А-ако пътуваш назад и обратно във времето, можеш ли да идеш в бъдещето?
Jestliže cestuješ tam zpátky v čase, jdeš taky do budoucnosti?
Бих искал да те върна обратно във времето, но е прекалено опасно.
Rád bych tě vzal zpátky do tvého času, ale je to příliš nebezpečné
Върнах се обратно във времето... да отведа два гърбати кита, за да се опитаме... да възстановим вида.
Vrátil jsem se v čase,..... abych přivezl dvě velryby hrbaté, za účelem..... přivést druh znovu k životu.
Използването на гравитацията на звезда за изстрелване обратно във времето.
Užitím gravitačního pole hvězdy pro prakový efekt a posun v čase?
Натоварен съм да те върна обратно във времето, за да спасиш живота на Еузебиус, който в този момент... е жестоко изтезаван.
Mým posláním je, abych tě dopravil zpět do vé doby, abys mohl zachránit Eusaebia, který je právě teď krutě vyslýchán.
Пътува обратно във времето с другата ми сестра.
Vrátil se totiž v čase s moji další sestrou.
Върнал си се обратно във времето, за да ме бутнеш в този фризер и сега аз се върнах, за да те спра.
Vrátil ses časem, abys mě hodil do mrazáku. A já se vrátil časem, abych ti v tom zabránil!
Виж, в момента, в който се е върнала обратно във времето, тя е създала отделна реалност, второ ти, живеещо в ъъъ.....паралелен свят, според една от многото интерпретации на квантумната теория.
Víš, ve chvíli kdy se vrátila zpátky časem, vytvořila alternativní realitu, druhé já, žijící v... paralelním světě, odpovídajícím jedné z mnoha interpretací kvantové teorie.
Затова те бяха изменени и засяти обратно във времето.
Proto jsme je obdařili a vrátili zpět do vašeho času.
Това ме връща обратно във времето, Когато самата аз имах любов...
To mi připomíná staré časy, kdy jsem mívala vlastní lásku.
Смятаме, че това е кораба, с който SG-1 са пътували обратно във времето.
Myslíme si, že toto byla loď, kterou SG-1 použila k cestě zpět časem.
Може да ни всмуква обратно във времето, един по един.
Mohl by nás odeslat do minulosti jednoho po druhém.
А връща ли те обратно във времето?
Ale vezme tě to zpátky časem?
Сега голата глава на този човек иска да се върне обратно във времето и удари онзи човек в лицето.
Teď si plešatá hlava toho muže přeje vrátit čas a kopnout toho chlapa do obličeje.
После Итън пътува обратно във времето до старият Ню Йорк и бум!
Ethan se v čase vrátí na přelom století do New Yorku a bum!
Помагах да разпитаме свидетел, който ходи в старата ми гимназия и ме върна обратно във времето.
Pomáhala jsem s výslechem svědkyně z mé bývalé střední a naprosto mi to zničilo časový plán.
Ха, връщам се обратно във времето.
Takže jsem se vrátila v čase.
Ако екстраполираме обратно във времето, ще открием, че всички трябва да сме били един върху друг преди около 15 милиарда години.
Posuneme-li se dále do minulosti, zjistíme, že všechny galaxie byly nahuštěné na sobě asi před 15 miliardami let.
0.48728799819946s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestliže cestuješ tam zpátky v čase, jdeš taky do budoucnosti? 